Ejemplos de uso de "any longer" en inglés con traducción al italiano

<>
We cannot follow your plan any longer. Non possiamo più seguire il tuo piano.
Tom doesn't trust Mary any longer. Tom non si fida più di Mary.
Tom is not an idle boy any longer. Tom non è più un ragazzo pigro.
We don't want to wait any longer. Non vogliamo più aspettare.
I can't put up with that noise any longer. Non posso più sopportare questo rumore.
I can't put up with the noise any longer. Non posso più sopportare questo rumore.
Do you want to stay any longer? Hai intenzione di rimanere oltre?
This is longer than any other bridge in the world. Questo è più lungo di ogni altro ponte al mondo.
Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?
The days are longer than the nights. I giorni sono più lunghi delle notti.
I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.
I can no longer remain silent. Non posso continuare a tacere.
Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
This river is three times longer than that one. Questo fiume è tre volte più lungo dell'altro.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.
Is it possible to be here a little longer? È possibile restare un altro po'?
He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.
Women usually live 10 years longer than men do. Le donne di solito vivono dieci anni più a lungo degli uomini.
I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.
Which is longer, the Shinano River or the Agano River? Qual è il più lungo, il fiume Shinano o il fiume Agano?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.