Exemplos de uso de "are difficult" em inglês com tradução para o italiano

<>
You are difficult and incorrigible. Sei difficile e incorreggibile.
Some people are difficult to please. Alcune persone sono difficili da soddisfare.
All beginnings are difficult. Tutti gli inizi sono difficili.
Habits are difficult to break. Le abitudini sono difficili da rompere.
Kanji are difficult to read. I kanji sono difficili da leggere.
Nobody can translate his sentences because they are quite difficult. Nessuno riesce a tradurre le sue frasi perché sono abbastanza difficili.
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
We are confronted with a difficult situation. Siamo di fronte a una situazione difficile.
What splendid houses they are! Che splendide case che sono!
It's difficult to learn a foreign language. È difficile imparare una lingua straniera.
Turns are followed by turns. I turni sono seguiti da turni.
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes. Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.
I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.
Mathematics is difficult for me. La matematica è difficile per me.
You are too young to be in love. Sei troppo giovane per essere innamorato.
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
How strong you are! Come sei gagliardo!
This English book is too difficult for me to read. Questo libro inglese è troppo difficile da leggere per me.
In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
The problem is difficult to solve. È difficile risolvere questo problema.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!