Ejemplos de uso de "attached table" en inglés con traducción al italiano

<>
He's deeply attached to her. È profondamente legato a lei.
There is a small brown dog under that table. C'è un cagnolino marrone sotto quel tavolo.
Tom attached the string to the kite. Tom attaccò la corda all'aquilone.
On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.
mail address is attached to winning number la dirección de correo se adjunta al número ganador
That table is made of wood. Quel tavolo è fatto di legno.
your email address was attached to the second category L'indirizzo della Sua email è stato assegnato alla seconda categoria
"Seen my cell phone?" "On the table!" "Visto il mio cellulare?" "Sul tavolo!"
please find attached allegato alla presente
Tom hid under the table. Tom si è nascosto sotto il tavolo.
scan the completed form and send it back to us as an attached file faccia la scansione del modulo compilato e ce lo invii come un file allegato
Mary hasn't prepared the table yet. Mary non ha ancora apparecchiato la tavola.
attached you will find more pictures in allegato troverai più foto
Could we have a table outside? Potremmo aver una tavola all'esterno?
see attached file vedi file allegato
There is a book on the table. C'è un libro sul tavolo.
mail address attached to ticket number indirizzo di posta elettronica allegato al numero del biglietto
She put the magazine on the table. Ha messo la rivista sul tavolo.
your email address was attached to ticket number il Suo indirizzo e-mail è stato allegato al numero del biglietto
Who's the person sitting at the other end of the table? Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.