Ejemplos de uso de "attempted murder" en inglés con traducción al italiano

<>
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing. Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto.
He was hanged for murder. Fu impiccato per omidicio.
He attempted to swim across the river. Cercò di attraversare il fiume a nuoto.
He avenged the murder of his father. Vendicò l'omicidio di suo padre.
They attempted in vain to bribe the witness. Hanno provato invano a corrompere il testimone.
The court declared him innocent on the charge of murder. La corte lo dichiarò innocente dell'accusa di omicidio.
They attempted to break through the enemy line. Loro hanno provato a sfondare attraverso le linee nemiche.
She’s been sent to jail for murder. È stata mandata in carcere per omicidio.
The old man attempted to swim five kilometers. L'anziano ha provato a nuotare per cinque chilometri.
The scene of the murder was too terrible to describe. La scena del delitto era troppo orrenda da descrivere.
Do you remember that baffling murder case? Ti ricordi di quel caso sconcertante d'omicidio?
After the murder, they had an intimate conversation. Dopo l'assassinio, ebbero una conversazione intima.
He is not guilty of murder. Non è colpevole di omicidio.
He was accused of murder. Fu accusato di omicidio.
Murder is against the law. L'omicidio è contro la legge.
He was found guilty of murder. È stato trovato colpevole di omicidio.
That man is on trial for the murder of a little girl. Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR