Exemples d’usage de "auto return off radio button" en anglais avec traduction en italien

<>
A button has come off my coat. È venuto via un bottone dal mio cappotto.
The radio is powered off. La radio è spenta.
In case of fire, push the button. Premete il pulsante in caso di incendio.
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
He sat and listened to the radio. Si sedette e ascoltò la radio.
I return walking. Ritorno camminando.
If you push this button, the door will open. Se schiacci questo pulsante, la porta si apre.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
Radio is a great invention. La radio è una grande invenzione.
They're about to return! Stanno per tornare!
If you pressed that button, the engine would stop. Se tu avessi premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
Get your hands off! Giù le mani!
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Quando ritorni alla tua società, non dimenticarti di tenerti in contatto con me.
In case of fire, press this button. In caso di incendio, premere questo pulsante.
Tom nearly fell off his chair. Tom è quasi caduto dalla sedia.
May I turn on the radio? Posso accendere la radio?
Let me know when you'll return home. Fammi sapere quando tornerai a casa.
To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. Per cambiare le unità da metrica ad anglosassone e viceversa, si deve cliccare il pulsante 'menù'.
I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger