Exemplos de uso de "carry into effect" em inglês

<>
He helped me carry the chair. Mi ha aiutato a portare la sedia.
What effect do I want to have on the target reader? Che effetto voglio avere sul lettore finale?
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
We carry on commerce with the States. Portiamo avanti il commercio con gli Stati Uniti.
The medicine had an immediate effect. La medicina ha avuto un effetto immediato.
She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.
Please carry your dishes to the kitchen. Per piacere porta i piatti in cucina.
Coffee may have a bad effect on the stomach. Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.
She broke into tears. È scoppiata in lacrime.
It's against the law to carry weapons. È contro la legge portare con sé armi.
There must be a conventional procedure having a conventional effect. Ci dev'essere una procedura convenzionale che abbia un effetto convenzionale.
See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.
We never thought of it as impossible to carry out. Non abbiamo mai pensato che fosse impossibile da portare avanti.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays. Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.
The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.
This box is very heavy, so I can't carry it. Questa scatola è molto pesante e non riesco a trasportarla.
The effect of the medicine was amazing. L'effetto della medicina fu impressionante.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
Bob, help me carry his suitcase to the living room. Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.
Can you help me to translate these sentences into Chinese? Mi puoi aiutare a tradurre queste frasi in cinese?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS