Exemplos de uso de "fell" em inglês com tradução para o italiano

Procurar

Traduções:

todos69 cadere44 scendere2 outras traduções23

mostrar

She fell in love with him. Si è innamorata di lui.

Tom fell asleep in class. Tom si è addormentato in classe.

Not being careful of his health, he fell ill. Trascurando la propria salute, si ammalò.

Tom fell in love with Mary. Tom si è innamorato di Mary.

Tom fell asleep at the wheel. Tom si è addormentato al volante.

No sooner had Helen come home than she fell sick. Non prima che Helen tornasse a casa si ammalò.

I believe I fell in love! Credo di essermi innamorata!

While listening the radio, I fell asleep. Mi sono addormentato mentre ascoltavo la radio.

He fell in love with her Si è innamorato con lei

On going to bed, he fell asleep. Quando si mise a letto si addormentò subito.

I fell in love with you. Mi sono innamorato di te.

I fell asleep while listening to the radio. Mi sono addormentato mentre ascoltavo la radio.

Peter fell in love with the girl. Peter si è innamorato della ragazza.

The show was so boring that Ann and I fell asleep. Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentati.

I fell in love with a woman. Mi sono innamorata di una donna.

I fell in love with her on first sight. Mi sono innamorato di lei al primo sguardo.

I fell in love with you at first sight Mi sono innamorato con Lei a prima vista

I remember when Anna told me she fell in love. Ricordo quando Anna mi disse di essersi innamorata.

I fell in love with her the moment I met her. Mi sono innamorato di lei dal momento in cui l'ho incontrata.

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. Avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!