Ejemplos de uso de "from week to week" en inglés con traducción al italiano

<>
I have a week to do my homework. Ho una settimana per fare i compiti.
A week from today, I'll be in England. Tra una settimana da oggi sarò in Inghilterra.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college. La madre di Tom morì appena una settimana prima che Tom si laureasse.
During Golden Week, many volunteers arrived at disaster areas resulting from the Great Touhoku earthquakes and subsequent tsunami. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari arrivarono nelle aree devastate dal Grande terremoto del Tohoku e dallo tsunami successivo.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
We visited the museum last week. Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
We were very busy last week. La settimana scorsa eravamo molto occupate.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
I will call you within a week. Ti chiamerò entro una settimana.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
The game was postponed until next week. La partita è stata rimandata alla prossima settimana.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
My dad gives me an allowance of $10 a week. Mio padre mi da una paghetta di 10 $ alla settimana.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
They have English lessons three times a week. Hanno lezioni di inglese tre volte alla settimana.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR