Exemplos de uso de "gold standard" em inglês

<>
I won the gold medal. Ho vinto la medaglia d'oro.
The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect. Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.
This stuff is worth its weight in gold! Questa cosa vale tanto oro quanto pesa!
I want to learn standard English. Voglio imparare l'inglese standard.
Gold is more precious than iron. L'oro è più prezioso del ferro.
This shirt is the standard size. Questa camicia è di taglia standard.
Gold is heavier than silver. L'oro è più pesante dell'argento.
Iron is more useful than gold. Il ferro è più utile dell’oro.
They are as good as gold. Sono buoni come il pane.
Gold is more precious than any other metal. L'oro è più prezioso di qualsiasi altro metallo.
Which is heavier, lead or gold? Pesa di più il piombo o l'oro?
She is as good as gold. È buona come il pane.
Gold is heavier than iron. L'oro è più pesante del ferro.
Iron is much more useful than gold. Il ferro è molto più utile dell'oro.
They went out to Australia seeking gold. Sono venuti in Australia in cerca d'oro.
All that glitters is not gold. Non è tutto oro quello che luccica.
There was a big gold star on the door. C'era una grande stella d'oro sulla porta.
Gold is the most valuable of the metals. L'oro è il più prezioso dei metalli.
The price of gold varies from day to day. Il prezzo dell'oro cambia da giorno a giorno.
Is that ring made of real gold? Quell'anello è fatto di vero oro?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS