Exemplos de uso de "got" em inglês com tradução "fare"

<>
They got to be friends Hanno fatto essere amici
Tom got his hair cut. Tom si è fatto tagliare i capelli.
Daniel got a good job. Daniel ha fatto un buon lavoro.
I got my bicycle repaired. Ho fatto riparare la mia bicicletta.
I got a pregnancy test. Ho fatto un test di gravidanza.
I got him to stop smoking. L'ho fatto smettere di fumare.
We got it thanks to her. Ce l'abbiamo fatta grazie a lei.
Have you got anything to declare? Ha fatto qualcosa dichiarare?
I got up 10 minutes ago. Mi sono alzata 10 minuti fa.
I got him to accept my help. Gli ho fatto accettare il mio aiuto.
He got hurt when he fell down. Si fece male cadendo.
I got him to clean my room. Gli ho fatto pulire la mia stanza.
Have you got anything special to do? Ha fatto qualcosa speciale fare?
I've got married ten years ago. Mi sono sposata dieci anni fa.
He applied for the job and got it. Ha fatto domanda d'impiego, e l'ha ricevuto.
I got acquainted with him three years ago. Io l'ho conosciuto tre anni fa.
Jim slipped on the icy road and got hurt. Jim scivolò sulla strada ghiacciata e si fece male.
I'm sorry, I've got better things to do Mi dispiace, ho migliori cose fare
My mother got injured, I need to be her carer. Mia madre si è fatta male, devo farle da badante.
He's got a face like a month of wet Sundays. Ha una faccia da funerale.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!