Usage examples of "heart" in English with translation to Italian

<>
Tom has a big heart. Tom ha un grande cuore.
I had a heart attack. Ho avuto un attacco cardiaco.
The heart is a muscle. Il cuore è un muscolo.
Tom has a heart condition. Tom ha un problema cardiaco.
She has a kind heart. Ha un cuore gentile.
She has a heart disease. Ha un problema cardiaco.
She has a pure heart. Ha un cuore puro.
A heart beats in space. Un cuore batte nello spazio.
My heart knows the truth. Il mio cuore conosce la verità.
I felt my heart beating violently. Ho sentito il mio cuore battere violentemente.
Kosovo is the heart of Albania! Il Kosovo è il cuore dell'Albania!
Only love can break your heart. Solo l'amore può spezzare il cuore.
Kosovo is the heart of Serbia! Il Kosovo è il cuore della Serbia!
The heart serves to pump blood. Il cuore serve a pompare sangue.
All humans are good at heart. Tutti gli esseri umani sono buoni di cuore.
Home is where the heart is La casa è dove il cuore è
He had a mild heart attack. Ha avuto un leggero attacco di cuore.
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.
I love you with all my heart ti amo con tutto il mio cuore
He put his hand on his heart. Mise la mano sul suo cuore.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!