Exemplos de uso de "heat pump" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I am very sensitive to heat. Sono molto sensibile al caldo.

The human heart is analogous to a pump. Il cuore umano è analogo a una pompa.

She is sensitive to the heat. È sensibile al caldo.

The purpose of the heart is to pump blood. Lo scopo del cuore è pompare sangue.

They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Sono andati a Edimburgo per fuggire dal calore estivo.

The heart serves to pump blood. Il cuore serve a pompare sangue.

I was accustomed to heat. Ero abituato al caldo.

I don't like studying in this heat. Non mi piace studiare con questo caldo.

The heat is intense. Il calore è intenso.

Soles of the feet are insensitive to heat and cold. Le piante dei piedi sono insensibili al caldo e al freddo.

A steam engine transforms heat into power. Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

I couldn't sleep because of the heat. Non sono riuscito a dormire per il caldo.

My dog is on heat. Il mio cane è in calore.

Could you heat this dish? Puoi riscaldare questo piatto?

I was used to the heat. Ero abituato al caldo.

I can't keep my coat on in this heat. Non posso tenere il cappotto con questo caldo.

Heat is a form of energy. Il calore è una forma di energia.

The sun gives light and heat. Il sole provvede luce e calore.

I can't bear this heat Non sopporto questo caldo

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS