Beispiele für die Verwendung von "in so doing" im Englischen
Time passes quickly when we are doing something we like.
Il tempo passa in fretta quando facciamo qualcosa che ci piace.
Doing nothing is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual.
Il non fare nulla è la cosa più difficile del mondo, la più difficile e la più intellettuale.
Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing.
Tom non può negare di aver fatto quello di cui Mary lo accusa.
The holidays seem to be doing her health good.
Sembra che le vacanze stiano facendo bene alla sua salute.
For the moment there's nothing in particular I need to be doing.
Per il momento, non c'è niente di particolare che abbia bisogno di fare.
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
È più divertente tradurre frasi su Tatoeba che fare i compiti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung