Exemplos de uso de "just about" em inglês

<>
Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything. Tom ha uno stomaco di ferro. Riesce a mangiare praticamente di tutto.
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing. Anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
What is he talking about? It just doesn't make sense. Di cosa sta parlando? Semplicemente non ha senso.
Tom is crazy about Mary. Tom è pazzo per Mary.
I'll show you the car I've just bought. Ti mostrerò l'auto che ho appena comprato.
We have nothing to complain about. Non abbiamo nulla di cui lamentarci.
Tom is just a dick. Tom è semplicemente un coglione.
I am full of anxiety about the future. Sono molto ansioso riguardo al futuro.
That is just what I wanted. È proprio quel che volevo.
He lied about his age. Ha mentito riguardo alla sua età.
Tom is just like you. Tom è proprio come te.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.
She argued with him about their children's education. Ha litigato con lui riguardo all'istruzione dei loro bambini.
His car has just been repaired. La sua macchina è stata appena riparata.
I've often thought that about my personal trainer. L'ho pensato spesso riguardo al mio personal trainer.
I've just started playing tennis. Ho appena cominciato a giocare a tennis.
I was worried about his health. Mi preoccupavo per la sua salute.
This is just what I wanted. Questo è proprio quello che volevo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.