Exemplos de uso de "me" em inglês com tradução "i"

<>
Show me today's paper. Mostrami i giornali di oggi.
My friends call me Ken. I miei amici mi chiamano Ken.
Let me know the details. Fammi sapere i dettagli.
Rainy days make me depressed. I giorni di pioggia mi deprimono.
It gives me the willies Mi dà i brividi
Show me today's papers. Mostrami i giornali di oggi.
My friends call me Beth. I miei amici mi chiamano Beth.
Ken calls me every day. Ken mi telefona tutti i giorni.
Give me the main points now. Dammi i punti principali ora.
Let me know your exam results. Fammi sapere i risultati del tuo esame.
My parents don't understand me. I miei genitori non mi capiscono.
He told me all the details. Mi ha detto tutti i dettagli.
He helped me do my homework. Mi ha aiutato a fare i compiti.
please let me know your thoughts per favore, fatemelo sapere i vostri pensieri
Your eyes remind me of stars. I tuoi occhi mi ricordano delle stelle.
All my siblings are taller than me. I miei fratelli sono tutti più alti di me.
Say hello to your parents from me. Saluta i tuoi genitori da parte mia.
My brother depends on me for money. Mio fratello dipende da me per i soldi.
My parents prohibited me from seeing Tom again. I miei genitori mi hanno proibito di vedere di nuovo Tom.
Thank you for helping me with my homework. Grazie per avermi aiutato a fare i compiti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!