Ejemplos de uso de "not long ago" en inglés con traducción al italiano

<>
I remember singing that song long ago. Ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa.
He should have done that long ago. Avrebbe dovuto farlo tanto tempo fa.
The mechanic said the repair would not take long. Il meccanico ha detto che la riparazione non dovrebbe impiegare molto tempo.
Do introverts not live as long as extroverts? Le persone introverse non vivono a lungo come quelle estroverse?
She has not seen him for a long time. Era da molto che lei non lo vedeva.
I am not accustomed to walking long distances. Non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze.
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. Chi non ama donne, canzoni e vino, per tutta la vita resta un cretino.
Japan is not what it was ten years ago. Il Giappone non è quello che era dieci anni fa.
John is not the man he was three years ago. John non è l'uomo che era tre anni fa.
"You must be tired after a long day." "No, not in the least." "Devi essere stanco dopo una lunga giornata." "No, per niente."
The accident happened two hours ago. L'incidente è successo due ore fa.
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
They did not enter. Non sono entrati.
You arrived three days ago. Sei arrivato tre giorni fa.
He wears his hair long. Lui ha i capelli lunghi.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
This is the same purse that I lost a week ago. Questa è la stessa borsa che ho perso una settimana fa.
It has been a long time since I wrote you last. È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
He gave up smoking two years ago. Ha smesso di fumare due anni fa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR