Exemples d'utilisation de "only because of" en anglais
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Grazie ai sistemi di comunicazione e di trasporto moderni, il mondo sta diventando più piccolo.
The game was canceled because of the heavy rain.
La partita è stata annullata per via della forte pioggia.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends.
Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
Tom was stuck in Boston because of the snow storm.
Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve.
We abandoned the project because of a lack of funds.
Abbiamo abbandonato il progetto per una mancanza di fondi.
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Per via del problema dell'inquinamento dell'aria la bicicletta un giorno potrebbe sostituire l'automobile.
We thought that you would not come because of your commitments.
Pensavamo che non sareste venuti a causa dei vostri impegni.
Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich.
Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
A causa della sua età avanzata, mio nonno non ha un buon udito.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité