Exemplos de uso de "over there" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The airport is over there. L'aeroporto è laggiù.

Put it down over there Lo posi laggiù

The vending machines are over there. I distributori automatici sono laggiù.

The cash desk is over there La cassa è laggiù

There is a coffee shop over there. C'è un bar laggiù.

You see a tall building over there. Laggiù puoi vedere un alto edificio.

That finch is performing its cute little dentistry on a crocodile over there. Quel fringuello sta effettuando un po' di odontoiatria ad un coccodrillo laggiù.

They are just going to the store over there. Stanno solo andando al negozio qui vicino.

That boy over there will be Tom's brother. Quel bambino lì sarà il fratello di Tom.

It's easy to see the fireworks from over there. Da lì è facile vedere i fuochi d'artificio.

What is over there? Che c'è laggiù?

The man reading a book over there is my father. L'uomo che sta leggendo un libro in quella direzione è mio padre.

There are over 800,000 Basque speakers in the world. Ci sono oltre 800,000 parlanti di basco nel mondo.

There are over 4000 languages in the world. Al mondo ci sono più di 4000 lingue.

In the world, there are over 4000 languages. Al mondo ci sono più di 4000 lingue.

There are over seven thousand languages in the world. Ci sono oltre settemila lingue nel mondo.

There is a village over the mountain. C'è un villaggio oltre la montagna.

Nowadays there are railways all over England. Al giorno d'oggi ci sono ferrovie in tutta l'Inghilterra.

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS