Ejemplos de uso de "places" en inglés con traducción al italiano

<>
It rains in some places. Piove in alcuni posti.
He has been to many places. È stato in molti posti.
Let's go back to our places. Ritorniamo ai nostri posti.
Which places did you visit in Germany? Quali posti hai visitato in Germania?
In Japan there are a lot of beautiful places. In Giappone ci sono molti bei posti.
Tom has been to many places in and around Boston. Tom è stato in molti posti a Boston e nelle vicinanze.
It is easy to make friends even in the new places. È facile fare amicizie anche in posti nuovi.
We need you to confirm your attendance because places are limited. Abbiamo bisogno che confermiate la vostra presenza perché i posti sono limitati.
Tom likes Boston better than any other places he's lived. A Tom Boston piace più di ogni altro posto in cui ha vissuto.
One year is not enough to visit all the places in Kyoto. Un anno non è sufficiente a visitare tutti i posti a Kyoto.
this place is a dump questo posto è una discarica
The ceremony will take place tomorrow. La cerimonia avrà luogo domani.
Put yourself in my place Si metta nel mio posto
Please put yourself in my place. Per favore, mettiti nei miei panni.
Vote for your favourite place. Vota il tuo posto preferito.
This place has a mysterious atmosphere. Questo luogo ha un'atmosfera misteriosa.
Place the pan in the oven. Metti la pentola nel forno.
I felt out of place. Mi sentii fuori posto.
A sad accident took place yesterday. Un triste incidente ha avuto luogo ieri.
Where do you place the stress in the word "Australia"? Dove metti l'accento nella parola "Australia"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.