Exemples d'utilisation de "pleased" en anglais

<>
He will be pleased to help you. Avrà piacere ad aiutarti.
She's pleased with her new dress. È soddisfatta del suo nuovo vestito.
She is pleased at her success. È contenta del suo successo.
we are pleased to inform you siamo lieti di informarLe
I am pleased to meet you in Japan. Mi fa piacere incontrarti in Giappone.
I'm pleased with my new bathing suit. Sono soddisfatta del mio nuovo costume da bagno.
She's pleased at his success. È contenta del suo successo.
we are pleased to inform you today siamo lieti di informarle oggi
I am very pleased to see you again. Mi fa molto piacere vederti ancora.
I'm very pleased with Tom's performance. Sono molto soddisfatto dell'esibizione di Tom.
We are pleased to invite them Siamo stati contenti invitarli
She was pleased to be treated as a guest. Lei era soddisfatta di essere trattata come ospite.
I am not pleased with what you have done. Non sono contento di quello che hai fatto.
Please fasten your seat belt. Per piacere allaccia la cintura di sicurezza.
Some people are difficult to please. Alcune persone sono difficili da soddisfare.
Tom is hard to please. Tom è difficile da accontentare.
John is easy to please. John è facile da compiacere.
Please answer all the questions. Per piacere rispondi a tutte le domande.
It's hard to please Mr. Hoshino. È difficile soddisfare il signor Hoshino.
Our boss is hard to please. Il nostro capo è difficile da accontentare.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !