Usage examples of "put case over" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

She put the blanket over the child sleeping on the sofa. Mise la coperta addosso al bambino che dormiva sul divano.

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations. Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.

Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.

In any case, I must finish this work by tomorrow. In ogni caso devo finire il lavoro per domani.

The vacation is over now. Le vacanze sono ormai finite.

The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.

She's a hopeless case. È un caso senza speranza.

Thanks for coming over tonight. Grazie di essere venuto stasera.

He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.

In case of fire, push the button. Premete il pulsante in caso di incendio.

My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about. Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi.

He put his room in order. Mise in ordine la camera.

This is an exceptional case. Questo è un caso eccezionale.

Is it really all over? È davvero tutto finito?

He put milk in his coffee. Ha messo del latte nel suo caffè.

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Ogni ospedale dispone di un generatore elettrico di soccorso in caso di blackout.

The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.

He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.

We should always wear a seatbelt in case we have an accident. Dobbiamo sempre indossare la cintura di sicurezza nel caso ci capiti un incidente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download