Exemples d'utilisation de "this" en anglais

<>
This is a serious song! Questa è una canzone seria!
I was born this way! Sono nato così!
This is also rather short. Ciò è anche abbastanza corto.
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.
This area has changed completely. Questo posto è cambiato completamente.
This is how it happened. È successo così.
I understood the reason for this. Ho capito la ragione di ciò.
Give this book to Ramu. Dai questo libro a Ramu.
This day is so boring! Questa giornata è così noiosa!
Can I hear your comments about this? Posso sentire i tuoi commenti riguardo a ciò?
This car accommodates five people. Questa macchina contiene cinque persone.
This video makes me so happy! Questo video mi rende così felice!
This gives me the strength to go on. Ciò mi dà la forza di andare avanti.
Do you like this drawing? Vi piace questo disegno?
This is such a sad story. È una storia così triste.
By what authority do you order me to do this? Con quale autorità mi ordini di fare ciò?
This flower is very beautiful. Questo fiore è molto bello.
Nobody speaks like this in Germany. Nessuno parla così in Germania.
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words. Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole.
I like this love song. Mi piace questa canzone d'amore.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !