Beispiele für die Verwendung von "till now" im Englischen

<>
What time is it now? Che ora è adesso?
They stayed in Rome till September. Sono stati a Roma fino a settembre.
The door is open now. La porta ora è aperta.
The game was put off till next week. La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
The door is opening now. La porta si sta aprendo ora.
It's a quarter till two. Manca un quarto alle due.
A lot of people are now trying to sell their houses. Molte persone ora stanno provando a vendere le loro case.
I'll wait till four o'clock. Aspetterò fino alle quattro.
Now is your time. Ora è la tua ora.
I'll wait here till he comes back. Aspetterò qui finché non torna.
Are you hungry now? Hai fame ora?
I'll stay there till six o'clock. Resterò là fino alle sei.
Now that I have enough money, I can get that camera. Adesso che ho abbastanza soldi posso comprare quella macchina fotografica.
He worked from morning till night. Ha lavorato da mattina a sera.
Christmas is just two weeks from now. Mancano solo due settimane a Natale.
We won't start till Bob comes. Non cominceremo finché non arriva Bob.
And now? E ora?
Don't get off the bus till it stops. Non scendere finché l'autobus non si è fermato.
What does your sister do now? Cosa fa tua sorella ora?
Please wait till 2:30. Tom will back then. Per favore, aspetta fino alle 2:30. Tom tornerà a quell'ora.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.