Beispiele für die Verwendung von "try on" im Englischen

<>
I'd like to try on this dress. Mi piacerebbe provare questo abito.
May I try this on? Posso provare questo?
Why didn't you try the dress on before you bought it? Perché non hai provato il vestito prima di comprarlo?
Try on this sweater. Provati questo maglione.
I would like to try the blue striped skirt. Vorrei provare la gonna blu a righe.
You should try to be more polite. Dovresti provare a essere più educato.
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English. Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.
You can improve your English if you try. Puoi migliorare il tuo inglese se provi.
Try solving the problem. Prova a risolvere il problema.
I'll try my luck. Tenterò la fortuna.
Try it again. Provaci ancora.
I'll try not to make mistakes next time. La prossima volta cercherò di non fare errori.
I will try next week. Proverò la settimana prossima.
Why don't you give it another try? Perché non ci provi un'altra volta?
You never know what you can do till you try. Non si sa cosa si può fare finché non lo si prova.
Do not try to imitate her. Non provare ad imitarla.
I will try to eat it in one bite. Proverò a mangiarlo in un boccone.
Try to be patient with others. Prova a essere paziente con gli altri.
Try to check the flow of water by turning the valve. Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.
If the shop is closed today, I'll try again tomorrow. Se il negozio è chiuso oggi proverò di nuovo domani.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.