Sentence examples of "war of religion" in English

Select source language

Select target language

The War of 1812 had begun. La Guerra del 1812 era cominciata.

We must separate politics from religion. Dobbiamo separare la politica dalla religione.

Peace has returned after three years of war. La pace è ritornata dopo tre anni di guerra.

She was brought up according to the Jewish religion. Lei l'ha fatto crescere nella religione ebraica.

He died fighting in the Vietnam War. È morto combattendo nella guerra del Vietnam.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.

Religion is the opium of the people. La religione è l'oppio dei popoli.

They're going to the war. Stanno andando in guerra.

Her name in religion is Sister Theresa. Il suo nome religioso è Sorella Theresa.

World War I broke out in 1914. La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.

Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful. La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.

He studied the original text of War and Peace. Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".

Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.

The Second World War began in 1939. La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939.

Slaves find power in religion. Gli schiavi trovano potere nella religione.

Nobody loves war. Nessuno ama la guerra.

Catholics could not openly observe their religion. I cattolici non potevano osservare apertamente la loro religione.

The war lasted nearly ten years. La guerra durò quasi dieci anni.

What religion do you believe in? In che religione credi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download