Exemplos de uso de "At" em inglês com tradução para o português

<>
How is everything at home? Como está tudo em casa?
We will be at your disposal Estaremos a sua disposição
Akonadi control process registered at D-Bus. O processo de controlo do Akonadi está registado no D- Bus.
They sell apples at five dollars each. Eles vendem maçãs por cinco dólares cada.
If a burglar came into my room, I would throw something at him. Se um ladrão entrasse no meu quarto, eu atiraria algo contra ele.
That means she started at Gucci Isso significa que começou na Gucci
Robbers prowl around at midnight. Assaltantes vagueiam por aqui à meia-noite.
I'm good at cooking. Eu sou bom em cozinhar.
That relationship effectively operates at two levels. Trata-se de uma relação que, efectivamente, se desenvolve a dois níveis.
I was thinking Thanksgiving at my place Eu estava a pensar dia de graças na minha casa
She is a genius at mathematics. Ela é um gênio eem matemática.
Is it possible to travel at such a high speed? É possível viajar a uma velocidade tão alta?
I've left my watch at home. Deixei meu relógio em casa.
No man is wise at all times Ninguém é sábio em todas as ocasiões
She is good at playing the guitar. Ela é boa em tocar violão.
Every groom is a king at home Cada um em sua casa é rei
I'm not good at expressing my feelings. Não sou bom em expressar meus sentimentos.
He is excellent at finding fault with other people. Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas.
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon. Eu vou me encontrar com Mr Brown em seu escritório esta tarde.
I'm good at science. Sou bom em ciências.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!