Exemplos de uso de "Having" em inglês com tradução "tomar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2263 ter1976 comer129 haver64 tomar45 receber16 possuir11 fumar3 outras traduções19

I am having a shower. Estou tomando um banho.

They are having tea in the living room. Eles estão tomando chá na sala de estar.

How about having a drink after we finish our work today? Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje?

When I was having a bath, a good idea came to me. Quando estava tomando um banho, surgiu-me uma boa ideia.

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.

I had a quick breakfast. Eu tomei um café-da-manhã rápido.

He had breakfast all alone. Ele tomou café da manhã completamente sozinho.

You need to have breakfast. Você precisa tomar café da manhã.

Better to have than wish Mais vale um "toma" que dois "te darei"

I have breakfast at seven. Eu tomo café da manhã às sete.

Will you have some coffee? Você vai tomar um café?

I have to take medicine. Eu preciso tomar remédios.

Will you have some tea? Você vai tomar um chá?

A decision had to be made. Era preciso tomar uma decisão.

He had a shower before breakfast. Ele tomou um banho antes do café da manhã.

I had two cups of coffee. Tomei duas xícaras de café.

He has made a significant decision. Ele tomou uma importante decisão.

Can I have some more milk? Posso tomar um pouco mais de leite?

I usually have breakfast at seven. Costumo tomar café da manhã às sete.

Have you ever drunk carrot juice? Você já tomou suco de cenoura?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS