Exemples d'utilisation de "Thank you," en anglais

<>
Thank you, brothers. Obrigado, irmãos.
Ah, thank you, my dear. Ah, obrigado, querido.
Thank you, that was delicious Obrigado, isso foi delicioso
Thank you for accepting to help me. Obrigado por aceitar me ajudar.
Thank you very much for your thoughtful present. Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.
Thank you for your consideration. Obrigado por sua consideração.
Thank you very much! Muito obrigado!
I couldn't have done it without you. Thank you. Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado.
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country. Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.
Thank you for your understanding. Obrigado pela compreensão.
I would like to thank you for your cooperation. Gostaria de lhes agradecer pela cooperação.
Thank you again for your kind assistance. Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
I should like to thank you for your cooperation. Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação.
Thank you for doing me this favor. Obrigado por me fazer este favor.
Thank you very much for the wonderful dinner last night. Muitíssimo obrigado pelo maravilhoso jantar de ontem.
I'm just looking, thank you. Estou só olhando, obrigado.
Thank you. We'll do our best. Obrigado. Faremos o nosso melhor.
Thank you very much for everything. You are welcome. Muito obrigado por tudo. De nada.
I thank you with all my heart. Agradeço de todo o coração.
Very good, thank you. Muito bem, obrigado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !