Exemplos de uso de "To" em inglês com tradução para o português

Procurar

Traduções:

todos6407 a1849 de1355 para894 com222 à182 até33 àqueles2 outras traduções1870

mostrar

Don't listen to him. Não o escute.

You ought to have seen it. Vocês deveriam ter visto.

According to her, he is a coward. Segundo ela, ele é um covarde.

Don't talk to me! Não fale comigo!

We had next to nothing in the kitchen. Nós não tínhamos quase nada na cozinha.

You must pay attention to him. Você tem que prestar atenção nele.

I'm going to bed! Estou indo dormir!

I'm sorry, but I am opposed to this project. Sinto muito, mas sou contra esse projeto.

Act according to the rules. Aja conforme forem as regras.

My friends came to see me the day before yesterday. Meus amigos me visitaram anteontem.

She is listening to him. Ela o está escutando.

We ought to go out tonight. Deveríamos sair esta noite.

According to Tom, Mary is wild in bed. Segundo Tom, Mary é uma fera na cama.

Tom hardly ever talks to anyone. O Tom quase nunca fala comigo.

Finishing the report by tomorrow is next to impossible. Terminar o relatório amanhã é quase impossível.

I didn't pay attention to him. Não prestei atenção nele.

Last night, I went to bed without brushing my teeth. Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes.

Tom loves listening to classical music. Toma adora escutar música clássica.

You ought to have come here earlier. Deverias ter vindo mais cedo.

According to my teacher, I'm a good pupil. Segundo meu professor, eu sou um bom aluno.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!