Exemplos de uso de "Where" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos360 onde316 aonde18 quando4 cadê1 outras traduções21
mostrar
Where doubt, there truth is Quem mais duvida mais aprende
This is where you're wrong. É aqui que você se engana.
That's where the problem is. É aí que está o problema.
Where in Canada are you from? De que parte do Canadá você é?
This is where the accident happened. Foi aqui que o acidente aconteceu.
Where nothing is, nothing can be had Ninguém perde o que não tem
So that's where all my chocolate goes! Então é para lá que vai todo o meu chocolate!
Imagine a situation where you are all alone. Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.
Do you know the town where he lives? Você conhece a cidade em que ele vive?
This is the town where I was born. Esta é a cidade em que nasci.
An unbidden guest knows not where to sit A boda e a baptizado, não vás sem ser convidado
The moon is not seen, where the sun shines O sol me luza, que do lume não hei cura
Where there is no honour, there is no grief Quem não tem vergonha, não tem honra
Where there's a will, there's a way. Querer é poder.
This is the place where she works as a secretary. Este é o lugar em que ela trabalha como secretária.
The food is very good in the dormitory where he lives. A comida é muito boa no alojamento em que ele vive.
As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu". Como você diz, há casos em que "iu" é substituído por "ossharu".
I had a dream where a baby was playing with a knife. Tive um sonho em que um bebê brincava com uma faca.
He has an interesting job, where he has to work a lot. Ele tem um emprego interessante, no qual deve trabalhar muito.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Tem dias que eu me sinto como se meu cérebro quisesse me abandonar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS