Beispiele für die Verwendung von "Onde" im Portugiesischen

<>
Onde você mora na Turquia? Where in Turkey do you live?
Você pode sentar-se onde quiser. You may sit wherever you like.
Você sabe onde ele nasceu? Do you know where he was born?
Para onde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
Ela segue o irmão para onde quer que ele vá. She follows her brother wherever he goes.
Onde está o seu cachorro? Where is your dog?
Levá-lo-ei para onde quiser ir e comprar-lhe-ei tudo o que o seu coração desejar. I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
Não sei onde ele mora. I don't know where he lives.
Eu sei onde vocês moram. I know where you live.
Eu perguntei onde ela vivia. I asked where she lived.
Onde estavas na noite passada? Where were you last night?
Onde está o seu cão? Where is your dog?
Não sei onde eles estão. I don't know where they are.
"Onde você esteve?" "No dentista." "Where have you been?" "I've been to the dentist."
Onde é a sua escola? Where is your school?
Onde fica o departamento XXX? Where is the XXX department?
Onde está o meu relógio? Where is my watch?
Onde você viu a mulher? Where did you see the woman?
Para onde fica o norte? Where's the North?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.