Exemplos de uso de "as" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
Are they coming as well? Eles também vêm?
I hurried out so as to be in time for class. Eu saí correndo para chegar a tempo na aula.
As for me, I like this better. Quanto a mim, eu gosto mais deste aqui.
The plan has worked well as yet. O plano vem funcionando bem até agora.
Any book will do, so long as it is interesting. Qualquer livro serve, contanto que ele seja interessante.
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die. Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.
He cut it with the knife that he received as a present from his brother. Ele o cortou com a faca que recebeu de presente do seu irmão.
I like this color as well. Também gosto dessa cor.
Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Encha a garrafa até o topo para retirar todo o ar.
As for me, I will not approve of the plan. Quanto a mim, eu não aprovarei o plano.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
We've finished the work, so we may as well go home. Nós terminamos o trabalho, então podemos ir para casa.
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente.
You might as well wait until Tuesday. Você também pode esperar até terça.
He can speak English, and French as well. Ele sabe falar inglês e também francês.
You may as well get used to it. Você também poderia simplesmente se acostumar a isso.
Can you buy one for me as well? Você pode comprar um para mim também?
He likes not only baseball but football as well. Ele não gosta apenas de beisebol, mas de futebol também.
And yet, the contrary is always true as well. E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade.
It sounds like you have class on Saturdays as well. Parece que você também tem aula aos sábados.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS