Exemplos de uso de "bare teeth" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The room was bare of furniture. O quarto estava sem mobília.

My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.

I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.

I cannot bite. I have no teeth. Não consigo morder. Não tenho dentes.

Why are you brushing your teeth? Por que você está escovando os dentes?

That man brushes his teeth. Aquele homem escova os dentes.

Last night, I went to bed without brushing my teeth. Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes.

I would like to have my teeth straightened. Gostaria de endireitar os meus dentes.

I have to brush my teeth. Tenho que escovar meus dentes.

I cannot show my teeth. They are in a bad state. Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado.

My wisdom teeth are coming in. Meus dentes-do-siso estão aparecendo.

I brush my teeth every morning. Escovo os dentes toda manhã.

The man brushes his teeth. O homem escova seus dentes.

I brush my teeth twice a day. Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia.

He brushes his teeth after his meals. Ele escova seus dentes depois de suas refeições.

His teeth are yellow from smoking too much. Seus dentes estão amarelos de tanto fumar.

I brush my teeth; I comb my hair. Escovo os dentes; penteio o cabelo.

I am showing my teeth. Estou mostrando os meus dentes.

Brush your teeth clean. Escove bem os dentes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS