Exemplos de uso de "borrow" em inglês com tradução "emprestar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29 emprestar28 tomar1

mostrar

You borrow money from Taninna. Você empresta dinheiro de Taninna.

They borrow magazines from Taninna. Eles emprestam livros de Taninna.

Could I borrow a pencil? Você me empresta um lápis?

Can I borrow your scissors? Posso pegar sua tesoura emprestada?

I will borrow a pen. Pegarei emprestado uma caneta.

You borrow pens from your friends. Você empresta canetas dos seus amigos.

We borrow German dictionaries from Pfirsichbaeumchen. Emprestamos dicionários de alemão de Pfirsichbaeumchen.

You borrow jewels from your friends. Você empresta joias das suas amigas.

They borrow books from the teachers' library. Eles emprestam livros da biblioteca dos professores.

Can I borrow your tennis racket today? Posso pegar sua raquete de tênis emprestada hoje?

It is against my principles to borrow money. É contra os meus princípios pedir dinheiro emprestado.

I would like to borrow fifty dollars from you. Gostaria de que me emprestasse cinquenta dólares.

I had to borrow money to purchase the car. Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.

Mary does not let her sister borrow her clothes. Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas.

Tom advised Mary not to borrow too much money from John. Tom aconselhou Mary a não pegar muito dinheiro emprestado de John.

He went not to help his father but to borrow money from him. Ele foi não para ajudar seu pai mas para emprestar dinheiro dele.

I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one. Eu me assegurei de que as crianças que tinham esquecido seu lápis vermelho pegaram um emprestado.

I have borrowed two books. Peguei dois livros emprestado.

I have borrowed a table. Peguei uma mesa emprestada.

I have borrowed a car. Peguei um carro emprestado.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS