Exemplos de uso de "capital need" em inglês com tradução para o português

<>
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
Do you know the capital of Belgium? Você sabe qual é a capital da Bélgica?
You need to press the button. Você precisa pressionar o botão.
Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev é a capital da Ucrânia.
Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
Capital of Japan is Tokyo. A capital do Japão é Tóquio.
I need some cash. Preciso de um dinheiro.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha.
I need some hangers. Preciso de alguns cabides.
Kyoto was an old capital of Japan. Quioto era uma velha capital do Japão.
You only need a medium size. Você só precisa de um médio.
The capital of Brazil is Brasilia. A capital do Brasil é Brasília.
You need to disappear before they find you. Você precisa desaparecer antes de que eles o encontrem.
Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok é a capital da Tailândia.
Kids need sleep. As crianças precisam de sono.
The capital city of France is Paris. A capital da França é Paris.
All you need to do is just sit here. Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui.
The capital of Italy is Rome. A capital da Itália é Roma.
Do you need a ride? Você precisa de uma carona?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!