Usage examples of "end of the sentence" in English with translation to Portuguese

<>
He explained the literal meaning of the sentence. Ele explicou o sentido literal da frase.
By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.
I need your answer by the end of the day. Eu preciso da sua resposta até o fim do dia.
The bus broke down at one end of the bridge. O ônibus quebrou no final da ponte.
If you give up, that's the end of the match. Se você desistir, será o fim da partida.
The end of the world will have to wait. O fim do mundo terá de esperar.
Have you ever been to the end of the world? Você já esteve no fim do mundo?
I want your answer by the end of the day. Quero sua resposta até o fim do dia.
We have to learn all the songs before the end of the week. Temos de aprender todas as músicas antes do fim da semana.
If I were you, I would follow him to the end of the world. Se eu fosse você, iria atrás dele até o fim do mundo.
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século.
I have a lot of work to finish up before the end of the week. Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.
To live at the end of the world. Viver no fim do mundo.
There will be an economic crisis at the end of this year. Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
Please change the sentence. Por favor, mude a frase.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
The rainy season sets in about the end of June. A estação chuvosa começa perto do final de junho.
I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.
Only the dead have seen the end of war. Somente os mortos viram o fim da guerra.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download