Usage examples of "extra space gained" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

There was an extra problem: the car wasn't his. Havia uma agravante: o carro não era seu.

I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible. Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.

You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence. Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car. Tom guarda um par de sapatos extra no porta-malas do seu carro.

The train gained speed gradually. O trem ganhou velocidade gradualmente.

How do you find food in outer space? Como você encontra comida no espaço?

You must cut down on extra expenses in order to live within your means. Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha.

As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained." Como diz o ditado: "quem não arrisca não petisca".

Space is full of mysteries. O espaço está cheio de mistérios.

That job brings him in an extra 60,000 yen a month. Esse trabalho rende a ele 60.000 ienes extras por mês.

The burglar gained access to the house through a window. O assaltante conseguiu acessar o interior da casa através de uma janela.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.

Nothing ventured, nothing gained Quem não se aventura não passa o mar

I don't have enough space to store these boxes. Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas.

There's not enough space here for 40 people. Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas.

The time will soon come when anyone can travel in space. Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço.

Record the serial number in the space provided below. Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.

Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.

If geometry is the science of space, what is the science of time? Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo?

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download