Exemplos de uso de "feeling sorry" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I can't help feeling sorry for the girl. Não consigo não ter pena da menina.

I can't help feeling sorry for Tom. Não posso evitar sentir por Tom.

I'm feeling tired. Sinto-me cansado.

I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Me desculpe, mas não entregaram leite na minha casa hoje.

Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.

Sorry to interrupt you. Perdão por incomodá-lo.

Tom isn't feeling well. Tom não está se sentindo bem.

Sorry, but your brother is an idiot. Desculpe, mas o seu irmão é um idiota.

Tom could understand how Mary was feeling. Tom podia entender como Maria estava se sentindo.

I'm sorry to hear that. Lamento ouvir isso.

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better. Não tenho que ir mais ao médico. Estou me sentindo muito melhor.

Sorry, the flight is already full. Sinto muito, o voo já está cheio.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.

No. I'm sorry, I've got to go back early. Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.

I recall feeling so good at that time. Eu lembro que me senti tão bem naquela época.

I'm sorry, I'm busy right now. Desculpe-me, agora estou ocupado.

I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Eu sinto que o Tom não irá se graduar este ano.

I am sorry to trouble you. Desculpe-me por perturbá-lo.

I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. Ando tendo uma dor de cabeça terrível desde a noite passada; sinto-me horrível, é a pior sensação.

I'm sorry if I scared you. Desculpa se eu te assustei.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS