Exemplos de uso de "fishing" em inglês com tradução para o português

<>
Do you have a fishing license? Você tem uma licença de pesca?
I have a book about fishing. Tenho um livro sobre pesca.
I suggested that we go fishing. Sugeri que fôssemos pescar.
My father is very good at fishing. Meu pai pesca muito bem.
My father's hobby is fishing. O passatempo do meu pai é pescar.
It’s good fishing in troubled waters Na água revolta pesca o pescador
Tom and Mary went fishing together. Tom e Mary foram pescar juntos.
We go fishing from time to time. Vamos pescar de vez em quando.
I would like to go fishing, if possible. Gostaria de ir pescar, se possível.
Would you rather go fishing or go hunting? Você preferiria ir pescar ou caçar?
If today was Sunday, I would go fishing. Se hoje fosse domingo, eu iria pescar.
Tom went fishing, but didn't catch anything. Tom foi pescar, mas não pegou nada.
If you go fishing tomorrow, I'll go, too. Se você for pescar amanhã, eu também irei.
Do you like fishing? Maybe we could get together sometime. Você gosta de pescar? Talvez nós pudéssemos nos encontrar algum dia.
As a child I often went fishing with my father. Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai.
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river. Está um dia tão bonito que eu gostaria de ir pescar no rio.
Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow. Nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. Eu não estou pensando em pescar amanhã.
I'm allergic to fish Sou alérgico a pescar
Fish and guests smell at three days old Hóspede e pescada, aos três dias enfada
I cannot fish on the lake. It's forbidden. Não posso pescar no lago. É proibido.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!