Exemplos de uso de "fly in" em inglês com tradução para o português

<>
Birds fly in the sky. Pássaros voam no céu.
There is a fly in the coffee. Há uma mosca no café.
If I had wings, I would fly to you. Se eu tivesse asas, voaria até você.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. No dia 15 de agosto milhares de pessoas soltam pipas.
She can't even harm a fly. Ela não é capaz de machucar nem uma mosca.
I wish I had wings to fly. Queria ter asas para voar.
We saw a jet plane fly across the sky. Vimos um avião a jato voar cruzando o céu.
She observed how butterflies fly. Ela observou como as borboletas voam.
He likes to watch the birds fly above his head. Ele gosta de observar os pássaros voando sobre sua cabeça.
No need to be able to fly to catch a bird. Não é preciso saber voar para pegar um pássaro.
The ostrich has wings, but it cannot fly. O avestruz tem asas, mas não pode voar.
Have you ever imagined that you could fly? Você já imaginou que pudesse voar?
Why don't you go fly a kite? Por que você não vai soltar pipa?
There was a fly. Havia uma mosca.
My grandmother can fly. Minha avó sabe voar.
If we had wings, could we fly to the moon? Se nós tivéssemos asas, poderíamos voar até a lua?
He wouldn't harm a fly. Ele não machucaria nem uma mosca.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.
Whenever I travel, I prefer to fly. Quando viajo, prefiro ir de avião.
Birds fly. Pássaros voam.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!