Ejemplos de uso de "have appendix out" en inglés con traducción al portugués

<>
My parents have gone out. Meus pais se foram.
Black and white television sets have gone out of date. A televisão em preto e branco está fora de moda.
Miniskirts have been out of date for some time. As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.
I should have tried out this electric razor before buying it. Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá-lo.
I should have stayed out of it. Eu devia ter ficado fora disso.
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis. Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise.
They must have skipped out of town. Eles devem ter escapado para fora da cidade.
I have him eating out of my hand. Ele come aqui na minha mão.
I have to beat my brains out to understand math. Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática.
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá-lo.
The appendix is about 10 cm long. O apêndice tem cerca de 10 cm de comprimento.
I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.
My father is out. Meu pai não está em casa.
Someone must have stolen your watch. Alguém deve ter roubado seu relógio.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
The flame flickered for a moment, then died out. O fogo agitou por um momento, e então se apagou.
I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR