Exemplos de uso de "healthy" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
Our baby was born healthy. Nosso bebê nasceu saudável.
They're young and healthy. Eles são jovens e saudáveis.
I was a healthy child. Eu era uma criança saudável.
This boy has a strong and healthy body. Este menino tem um corpo forte e saudável.
To walk is a healthy form of exercise. Caminhar é uma forma saudável de exercício.
I hope that what you are eating is healthy. Espero que o que você está comendo seja saudável.
He is getting old, but he is as healthy as ever. Ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca.
I drink a bottle of Coke for breakfast. Is that healthy? Eu tomo uma garrafa de Coca no café da manhã. Isso é saudável?
If you want to keep healthy, you should do more exercises. Se quiser se manter saudável, deve fazer mais exercícios.
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. Nos anos 50 os finlandeses eram citados como aqueles que tinham uma das dietas alimentares menos saudáveis do mundo.
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next. Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral. Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.
Country life is healthier than city life. A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
My mother tried to encourage me to eat a healthier diet. Minha mãe tentou me incentivar a fazer uma dieta mais saudável.
Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier. A pipoca é muito barata quando comparada a outros petiscos. Também é geralmente mais saudável.
Even though he's very old, he's healthy. Apesar de ser muito velho, ele tem saúde.
A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak. Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS