Exemplos de uso de "in" em inglês com tradução "a"

<>
mostrar
France is in Western Europe. A França está na Europa Ocidental.
I say in all sincerity. Digo com toda a sinceridade.
He came home in despair. Ele veio a casa desesperado.
Christ was born in 4BC. Cristo nasceu em 4 a.C.
Don't write in ink. Não escreva à tinta.
The war ended in 1954. A guerra acabou em 1954.
In wine there is truth No vinho está a verdade
Fruits decay in the sun. As frutas se estragam ao sol.
There is strength in numbers A união faz a força
Mary is lacking in delicacy. À Mary, falta-lhe delicadeza.
See you in the evening Até a noite
War broke out in 1939. A guerra se espalhou em 1939.
Queen Elizabeth died in 1603. A rainha Elizabeth morreu em 1603.
We stayed overnight in Hakone. Nós passamos a noite em Hakone.
Petals flying in the wind. Pétalas voam ao vento.
The house was in flames. A casa estava em chamas.
Shots were heard in the distance. Tiros foram ouvidos ao longe.
Please say the alphabet in reverse. Por favor, diga o alfabeto ao contrário.
She wants to engage in teaching. Ela quer se comprometer a ensinar.
The police held him in custody. A polícia o manteve sob custódia.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS