Exemplos de uso de "in" em inglês com tradução "nesta"

<>
What is in this box? O que há nesta caixa?
Who is in this room? Quem está nesta sala?
I am interested in this story. Estou interessado nesta história.
Reading is prohibited in this library. É proibido ler nesta biblioteca.
There are 40 pupils in this class. Há 40 alunos nesta classe.
I know no one in this city. Eu não conheço ninguém nesta cidade.
My grandfather always sits in this chair. O meu avô sempre se senta nesta cadeira.
Let's be frank in this question. Sejamos francos nesta questão.
They get up early in this house. Levanta-se cedo nesta casa.
How many barbers work in this barbershop? Quantos barbeiros trabalham nesta barbearia?
What should I do in this situation? Que devo fazer nesta situação?
There is much sugar in this black box. Tem muito açúcar nesta caixa preta.
I don't know anybody in this town. Eu não conheço ninguém nesta cidade.
I was fifteen years old in this picture. Eu tinha quinze anos nesta foto.
There are no grammatical mistakes in this sentence. Não há erros gramaticais nesta frase.
There are two main characters in this story. Há duas personagens principais nesta história.
There is an old church in this town. Há uma igreja antiga nesta cidade.
The transportation in this city is very convenient. O transporte nesta cidade é muito prático.
Chances of promotion are slim in this firm. As chances de promoção são escassas nesta firma.
In this company, there are more women than men. Nesta empresa há mais mulheres que homens.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!