Usage examples of "keep the ball rolling" in English with translation to Portuguese

<>
We must keep the law. Precisamos obedecer à lei.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
Don't keep the TV on! Não deixe a televisão ligada.
I asked the boy to throw the ball back. Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta.
Always keep the faith. Sempre mantenha a fé.
He got the ball. Ele está com a bola.
Can you keep the noise down? Você pode manter o barulho baixo?
Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up. José não sabe jogar futebol; tropeça na bola e se confunde todo.
I will keep the fish alive. Vou deixar os peixes vivos.
The cat is playing with the ball. O gato está brincando com a bola.
Mary decided not to keep the dress she had bought. Maria decidiu não ficar com o vestido que havia comprado.
Give me the ball! Me passa a bola!
Every driver must keep the traffic rules. Cada motorista deve observar as regras de trânsito.
The ball hit her in the eye. A bola acertou no olho dela.
He said we must keep the secret. Ele nos disse que devemos manter o segredo.
Hold the ball with both hands. Segure a bola com as duas mãos.
Keep the door open. Deixe a porta aberta.
Now the ball is in your court! Agora vamos ver o que você pode fazer!
Can you keep the eggs outside the fridge? Os ovos podem ser mantidos fora da geladeira?
The ball is with you. A bola está com você.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!