Usage examples of "looking after" in English with translation to Portuguese

<>
Babies are not capable of looking after themselves. Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios.
His wife is worn out after looking after the children. A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças.
I will look after this child. Vou cuidar desta criança.
Who will look after your dog? Quem vai cuidar do seu cachorro?
The twins looked after the baby. Os gêmeos cuidaram do bebê.
I promise you I'll look after you. Eu prometo que vou cuidar de você.
Her duty was to look after the children. Sua responsabilidade era cuidar das crianças.
My grandmother looks after the children during the daytime. Minha avó cuida das crianças durante o dia.
Were I to die, who would look after my children? Se eu morresse, quem iria cuidar dos meus filhos?
You should look after the children from time to time. Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
Who's looking after your dogs? Quem está tomando conta de seus cachorros?
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
The party started soon after his arrival. O grupo partiu logo depois da chegada dele.
You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.
Peace has returned after three years of war. A paz voltou após três anos de guerra.
He's always looking at you. He must love you. Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
I am looking forward to seeing you. Espero te ver em breve.
After all his efforts, he also failed this time. Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum." "Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download