PROMT.One

Exemplos de uso de "more" em inglês com tradução para o português

Years know more than books Os anos dão experiência
Can you explain it more clearly? Dá pra falar minha língua?
Happiness is worth more than riches Antes contente do que rico
There are more men threatened than stricken Quem ameaça e não dá, medo há
The young widow got engaged once more. A jovem viúva tornou-se noiva novamente.
Love does much, but money does more Poderoso cavaleiro é dom dinheiro
You should pay more attention to your health. Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
Your daughter is not a child any more. Sua filha já não é uma criança.
He that has plenty of good shall have more Vai-se o bem para o bem, e as abelhas para o mel
With more education, he would have found a better job. Com uma maior educação, ele teria encontrado um emprego melhor.
The prisoners would have to go through yet one more hardship. Os presos teriam que passar ainda por outra provação.
Love doesn't reign, but it educates; and that is more. O amor não reina, mas educa; e isto é maior.
Love doesn't rule, but it shapes; and that's more. O amor não governa, mas ele molda; e isto é maior.
This is a useful book and, what is more, it is not expensive. Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro.
If I read this book once more, I shall have read it three times. Se eu ler este livro outra vez, tê-lo-ei lido três vezes.
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest. Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.
With contact lenses you have a more accurater visión you would to have with glases. Com lentes de contato, vê-se melhor que com óculos.
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift. Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano-Novo.
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how