Exemplos de uso de "of her own free will" em inglês com tradução para o português

<>
She woke up on her own. Ela levantou por conta própria.
The mere thought of her son warmed her heart. O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela.
Mayuko designed her own clothes. Mayuko desenhava suas próprias roupas.
My father doesn't approve of her. Meu pai não a aceita.
With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance. Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
She may well be proud of her smart son. Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
Mary sued her own mother. Maria processou a própria mãe.
She is independent of her parents. Ela é independente dos seus pais.
With these stupid attitudes, Maria doesn't do more than proving her own arrogance. Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
News of her pregnancy took her by surprise. A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
Mary's parents disapproved of her decision to get tattooed. Os pais de Mary desaprovaram sua decisão de tatuar-se.
The girl got distracted and lost sight of her parents. A garota se distraiu e perdeu de vista os pais.
All of her songs became hits. Todos as músicas dela se tornaram sucessos.
I don't believe I've ever heard of her. Não me lembro de ter ouvido falar dela.
Few of her friends live in Kyoto. Poucos de seus amigos vivem em Quioto.
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
A collection of her verses has just been published. Uma coletânea dos versos dela acabaram de ser publicados.
She is ashamed of her old clothes. Ela tem vergonha de suas roupas velhas.
She didn't notice one of her buttons unfastened. Ela não notou que um dos seus botões se soltou.
I took a picture of her. Eu tirei uma foto dela.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS