Exemplos de uso de "of" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
I only think of you. Eu só penso em você.
She approved of my plan. Ela aprovou meu plano.
This watch of mine never stops. Este meu relógio é incansável.
We are running out of Estamos ficando sem
She knows the art of making money. Ela sabe o truque para conseguir dinheiro.
Talk of the wolf, and his tail appears Falar no mau, preparar-lhe o pau
All of us are happy. Todos nós somos felizes.
We're out of sugar. Estamos sem açúcar.
I'm taking care of it. Estou cuidando disso.
How do we get out of here? Como é que a gente sai daqui?
You may make use of his library. Vocês podem utilizar a biblioteca dele.
I wonder what has become of him. Eu me pergunto o que aconteceu com ele.
One misfortune comes on the back of another Um mal nunca vem só
He returned home by way of Hong Kong. Ele voltou para casa via Hong Kong.
First of all, I want you to tell me how did you get there. Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá.
We're selling her a ticket of ours. Estamos vendendo a ela um bilhete nosso.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético.
A number of experts attended the meeting. Vários especialistas estavam presentes na reunião.
That guy's a friend of mine. Aquele cara é meu amigo.
I know all of them. Conheço todos eles.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS