Exemplos de uso de "often" em inglês com tradução "frequentemente"

<>
He often falls in love. Ele frequentemente se apaixona.
He often makes people angry. Ele frequentemente deixa as pessoas zangadas.
He often plays the guitar. Ele frequentemente toca violão.
I call her very often. Chamo-a muito frequentemente.
Modern poetry is often most obscure. Poesia moderna é frequentemente mais obscura.
How often have you been there? Quão frequentemente você esteve lá?
We don't often eat out. Não comemos frequentemente fora.
He is often absent from school. Ele frequentemente falta às aulas.
She was often late for school. Ela frequentemente chegava atrasada na escola.
And the tree was often alone. E a árvore frequentemente ficava sozinha.
That's something that happens quite often. Isso é algo que acontece frequentemente.
He often doesn't come to school. Ele frequentemente não vem para a escola.
She often takes advantage of his ignorance. Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
I'm often compared to my brothers. Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos.
We would often discuss about our future. Frequentemente discutíamos sobre nosso futuro.
We often hear people say that time flies. Frequentemente ouve-se dizer que o tempo voa.
She often goes to the movies with him. Ela frequentemente vai ao cinema com ele.
Don't be late for school so often. Não se atrase para a escola tão frequentemente.
My older sister often drinks tea with milk. Minha irmã mais velha frequentemente toma chá com leite.
I often use SSH to access my computers remotely. Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!